-
1 Bächlein
* * *das Bächleinrill; streamlet; brooklet* * *Bạ̈ch|lein ['bɛçlain]nt -s, - dim(small) stream, brookletein Bächlein machen (baby-talk) — to do a wee-wee (baby-talk)
* * *Bäch·lein<-s, ->* * *Bächlein n oft poet little brook, brooklet;* * *- n.streamlet n. -
2 Bächlein
Bäch·lein <-s, -> ntWENDUNGEN: -
3 Bach
m: einen Bach [ein Bächlein] machen дет. написать, наделать (большую) лужуописаться. Die Kleine hat vor dem Bett einen Bach gemacht, konnte es nicht mehr aushalten, den Bach runter gehen огран. употр. идти [свестись] на нетрушиться.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Bach
См. также в других словарях:
Bächlein — 1. Die kleinen Bächlein laufen in die grossen (Flüsse). – Fallersleben, 50; Tunn., 3, 22. It.: Dentro i gran fiumi corrono i ruscelli. 2. Jedes Bächlein will die Wolga spielen. – Altmann V. 3. Kleine Bächlein geben auch Fische. 4. Viel Bächlein… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bächlein — Bächlein,das:1.⇨Rinnsal–2.einB.machen:⇨austreten(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Pipi machen — urinieren, zur Toilette gehen; (österr. ugs.): pischen; (salopp): pinkeln, schiffen; (fam.): klein machen, pieseln; (derb): pissen; (verhüll.): sich erleichtern, Wasser lassen; (ugs. verhüll.): verschwinden; (scherzh. verhüll.): für kleine… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bach — Flüsschen; Wassergraben * * * Bach [bax], der; [e]s, Bäche [ bɛçə]: kleiner natürlicher Wasserlauf von geringer Breite und Tiefe: der Bach rauscht. * * * Bạch 〈m. 1u〉 1. kleiner Fluss 2. 〈fig.; meist Pl.〉 kleines Rinnsal (Blut, Schweiß) ● etwas… … Universal-Lexikon
urinieren — miktieren (fachsprachlich); schiffen (umgangssprachlich); harnen; Lulu machen (umgangssprachlich); eine Stange Wasser in die Ecke stellen (umgangssprachlich); pinkeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
urinieren — zur Toilette gehen; (österr. ugs.): pischen; (salopp): pinkeln, schiffen; (fam.): klein machen, pieseln, Pipi machen; (derb): pissen; (verhüll.): sich erleichtern, Wasser lassen; (ugs. verhüll.): verschwinden; (scherzh. verhüll.): für kleine… … Das Wörterbuch der Synonyme
pinkeln — miktieren (fachsprachlich); schiffen (umgangssprachlich); harnen; Lulu machen (umgangssprachlich); eine Stange Wasser in die Ecke stellen (umgangssprachlich); Pipi machen (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
pissen — miktieren (fachsprachlich); schiffen (umgangssprachlich); harnen; Lulu machen (umgangssprachlich); eine Stange Wasser in die Ecke stellen (umgangssprachlich); pinkeln (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Urinieren — (natürliche) Harnentleerung (aus der Blase); Harnlassen; Miktion (fachsprachlich) * * * uri|nie|ren [uri ni:rən] <itr.; hat: Urin ausscheiden: an einen Baum, gegen die Wand, in ein Röhrchen urinieren. Syn.: ein Bächlein machen (Kinderspr.),… … Universal-Lexikon
Strom — 1. An grossen Strömen ist schlimm fischen. It.: A fiume famoso non andar a pesca. (Bohn I, 68.) 2. Auch Ströme versiegen. – Hiob 14, 11; Ps. 74, 15; Es. 19, 5; Fabricius, 38. 3. Besser durch den Strom schwimmen, als über die Brücke des Feindes… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Der Kanon — (oder präziser: Marcel Reich Ranickis Kanon) ist eine Anthologie herausragender Werke der deutschsprachigen Literatur. Der Literaturkritiker Marcel Reich Ranicki kündigte sie am 18. Juni 2001 im Nachrichtenmagazin Der Spiegel an,[1] unter dem… … Deutsch Wikipedia
